更新时间:2025-11-21 06:02:17 | 人气:258952 | 作者:解鲜果, |
《死射:在绝境中绽放的生存意志与人性考验》
这啥机翻……Dead Shot,叫做“致命一击”或者“命中”都行啊,这翻译的反面典型就像Dead Pool,这名字是因为主角在狗友的杀手酒馆里的死亡赌局池(Dead Pool)里荣登榜首而得名,直接叫做“赌命徒”就很贴切,音译意译两全,非要绕个弯子跟死神(DEATH)扯上叫什么“死侍”,拗口又难懂。
2025-11-21 06:02:18
andcashflowtoo,whynot.
那次你
江乡时雨足,蛙鼓闹年丰
执卷篷窗坐,披襟对好风。
金明钓赏思见之,贡花驿使来莫迟
春工知君亦好奇,倚槛山丹开压枝。
《探寻大尺码时尚新潮流》
《AU道:大尺码高清专区》是一部备受关注的时尚潮流与生活方式指南,专为大尺码人士量身打造。